bỏ sót

Friendly

The Vietnamese word "bỏ sót" translates to "omit" or "miss out" in English. It is used to describe a situation where something is accidentally left out or not included, whether it's a part of a text, a detail in a conversation, or an item in a list.

Usage Instructions:

• "Bỏ sót" is often used in contexts where something important has been overlooked or forgotten.
• It can be applied to both written and spoken language.
• When using "bỏ sót," it usually follows the object that is being omitted.

Examples:

1. Bỏ sót một dòng.

   • Translation: "To miss out a line."
   • Example in context: When reviewing a document, you might say, "Tôi đã bỏ sót một dòng trong báo cáo." (I missed out a line in the report.)

2. Bỏ sót thông tin.

   • Translation: "To miss out information."
   • Example: "Chúng ta không thể bỏ sót thông tin quan trọng khi thảo luận." (We cannot miss out on important information during the discussion.)

Advanced Usage:

• You can use "bỏ sót" in more complex sentences. For example, "Nếu bạn không kiểm tra kỹ, bạn có thể bỏ sót những chi tiết quan trọng." (If you do not check carefully, you might miss out on important details.)
• It can also be used in a more formal context, such as in reports or academic writing, to highlight areas where information may have been inadvertently excluded.

Word Variants:

• Bỏ sót is a fixed phrase and does not have many variants. However, you might see it used in different tenses or forms based on the context. For example:
  • "Đã bỏ sót" (have missed out)
  • "Sẽ bỏ sót" (will miss out)

Different Meanings:

• While "bỏ sót" primarily means to omit or miss out, it can sometimes imply negligence in attention, suggesting that something was not just missed but also that there was a lack of thoroughness.

Synonyms:

• Thiếu - to lack, to be insufficient.
• Bỏ qua - to skip over, to overlook.
• Bỏ quên - to forget (to leave something behind).

Academic

1. Omit, miss out
   • Bỏ sót một dòng
     To miss out a line